• About Us
    • Submissions
    • Advertise
    • Support
    • Subscribe
    • ColoradoBoulevard.net
    • Front Page
    • *News & Headlines
      • News
      • Editorials
      • Interviews
      • Tips
    • Events
      • Highlighted Events
      • Submit an Event
      • Event Categories
      • Locations
    • Environmental
      • Gardening
      • Organic
    • Arts
      • Reviews
      • Cartoons
      • Poetry
      • NeedleArts
    • Science, Tech, Biz
    • Food, Health, Education
      • Food
      • Health
      • Education
  • Pasadena Lawmaker Calls for Transparency After Euthanization of Monrovia BearPasadena Lawmaker Calls for Transparency After Euthanization of Monrovia Bear
  • Assemblymember Mike Fong Honors Cindy Kuo as Woman of the YearAssemblymember Mike Fong Honors Cindy Kuo as Woman of the Year
  • Marshall Arts Program Gears Up for Exciting New York City TripMarshall Arts Program Gears Up for Exciting New York City Trip
  • Pasadena to Celebrate Armenian and Arab American Heritage Month With Citywide EventsPasadena to Celebrate Armenian and Arab American Heritage Month With Citywide…
  • Local “No Kings” Rallies in the San Gabriel Valley on March 28Local “No Kings” Rallies in the San Gabriel Valley on March 28
  • South Pasadena Appoints Melissa Snyder as Community Services DirectorSouth Pasadena Appoints Melissa Snyder as Community Services Director
  • L.A. County Renames Cesar Chavez Holiday as Farmworkers DayL.A. County Renames Cesar Chavez Holiday as Farmworkers Day
      • Arts & Entertainment, Poetry

        Poetry Corner: Mirror Image

        • Kathabela Wilson
          • March 15, 2017
          • 5 comments

      POETRY CORNER

      – 03/15/17

      Hosted by Kathabela Wilson

      Tom’s inspiring poems and images prompted this Poetry Corner. The stunning idea of his that in the mirroring stream we put fallen leaves back on our trees is restorative and hopeful, as the effects of his poetry always are. What else can we do when we look into a mirror?

      ~ Kathabela

      Stewart Park, New York (Photo - Tom Clausen).

      Stewart Park, New York (Photo – Tom Clausen).

      Tom Clausen

      backwater
      fallen leaves
      back to bare branches…

      Tom Clausen walks the woods in Ithaca, New York, gathering insight and vision.

      Ο Ο Ο

      Reflections (Photo - Tom Clausen).

      Reflections (Photo – Tom Clausen).

      Johannes S. H. Bjerg

      in a monologue
      turned in on itself
      the rain falls –
      after a day in silence
      I tell jokes to the mirror

      Johannes S. H. Bjerg lives ​”​in a sleepy village surrounded by ancient burial mounds in Denmark. Here he tries to listen, just listen”.

      Ο Ο Ο

      Cornell Botanic Garden pond (Photo - Tom Clausen)

      Cornell Botanic Garden pond (Photo – Tom Clausen)

      Patty Hardin

      the old woman in the mirror
      claims to be me
      but i deny it knowing
      the lines on my face
      tell a different story

      Patty Hardin in Long Beach, Washington says: “I looked in my bathroom mirror one morning only to see my mother watching me. Will my daughter look in her mirror one day, denying I look back at her?”

      Ο Ο Ο

      Mirror Image (Photo - Tom Clausen).

      Mirror Image (Photo – Tom Clausen).

      James W. McRight Jr.

      Haibun: to the store

      It seems my travels are small, I go all the time in small circles. To the store, back again to the woods. To the doctor, back again to the woods. To the feed mill, back again to the woods. In small circles sometimes I forget my keys, and sometimes I forget my hat, my hat gets angry if I leave it home.

      I lock the door
      this is all about time
      tracks in the sand
      going both ways ~ out and in
      again ~ I unlock the door

      again ~ I unlock the door
      going both ways ~ out and in
      tracks in the sand
      this is all about time
      I lock the door

      (James, did you lock the door?)

      James W. McRight Jr. lives in Walterboro SC. He says: “Been writing poetry for some 20 years now. I came up with the idea of the mirror image tanka because, I think a tanka is not finished reading until it is read in reverse, therefore a tanka is not finished writing until it can be read in reverse, the mirror image.”

      Ο Ο Ο

      ♣ We welcome and encourage your response especially in the form of short poems. You may reply by leaving a comment below.

      Tagged: haigahaikuJames W. McRight Jr.Johannes S. H. BjergKathabela WilsonMirror ImagePasadenaPatty Hardinpoetry cornertankaTom Clausen

      Lifting Up and Informing Our Communities

      For over a decade, we’ve been more than just reporters, we've been your neighbors, your watchdogs, and your champions for truth.

      While national headlines come and go, we stay focused on what matters most: your street, your schools, your air, your community.

      We ask the tough questions. We hold power to account. And we do it with integrity, guided by facts, not spin.

      At Colorado Boulevard Newspaper, we believe in science, listen to experts, and put your interests above clickbait and corporate control.

      There are no shareholders here. No agendas. Just local journalism, powered by people who care.

      Because we live here too.

      If our work matters to you, help us keep going strong. A $5 gift or a subscription fuels real reporting that puts community first.

      Please explore the many ways you could support us by clicking the blue button below.

      Support

      Author

        • Author
        • Recent Posts
        • Kathabela Wilson

          Kathabela Wilson is a local poet/writer/artist and musician. Her Poets Salon has become an international respected must read in the poetry world. She's the creator and host of the Pasadena-based group, “Poets on Site.”

          Award-winning Colorado Boulevard Newspaper is your go-to source for informative news, engaging events, and vibrant community life in the greater Pasadena area. We’re proud to be recognized for excellence in journalism and remain committed to informing, educating, and collaborating to create a better world, both locally and globally.

        • Latest posts by Kathabela Wilson

          • January 22, 2026
            Poets Salon: The Consolation of Endurance
          • December 11, 2025
            Poets Salon: Finding Hope
          • July 3, 2025
            Poets Salon: Rainbow Footbridge

          See all articles

      Post navigation

      2017 Best Greater Pasadena Private High Schools
      Rocket Girls, Suicide Squad and Caltech

      Recommended Articles

      • A girl smiling

        Pasadena High School Junior Named 2026 Boys & Girls Club…

      • Bill Nye Steps Aside as Jennifer Vaughn Takes Planetary…

      • cheeseburgers

        Voting Begins for Pasadena’s Cheeseburger Week 2026

      Comments

      1. Karen Harvey aka 'Poet on the Beach' says:
        March 18, 2017 at 2:49 am

        I really enjoyed Poetry Corner, all of it. The photos and the poems. Thank you.
        Karen UK

        Reply
      2. PJGeiger (@pjgeiger) says:
        March 16, 2017 at 9:31 pm

        Haiga poetry/photo combo: https://dl.dropboxusercontent.com/u/5107066/IMG_2429.JPG

        Reply
      3. Paul Geiger says:
        March 16, 2017 at 8:22 pm

        Ia am quite interested in haiga, photo haiga.
        An example I would like to leave with you.

        Reply
      4. susandiri says:
        March 15, 2017 at 1:06 pm

        thank you, Poets-All & Tom-for-your-photos, for the reflections on mirrors–leaves, reeds, dreams!!

        Reply
      5. Alice Pero says:
        March 15, 2017 at 6:55 am

        Lovely! I especially liked McRight’s “to the store” haibun.” Well done all and thanks Kathabela for your continuous, industrious devotion to our art.

        Reply

      Leave a Reply Cancel reply

      Your email address will not be published. Required fields are marked *

    • March 2026 Print Edition

      CB March 2026

      Print Edition

      Covering Pasadena, Altadena, Sierra Madre, South Pasadena, San Marino, San Gabriel, Alhambra, Monterey Park, Arcadia, Monrovia, La Crescenta-Montrose and Highland Park.

      Events by Date

      << March, 2026 >>
      SMTWTFS
      1 2 3 4 5 6 7
      8 9 10 11 12 13 14
      15 16 17 18 19 20 21
      22 23 24 25 26 27 28
      29 30 31 1 2 3 4

    Latest from our contributors

    • Environmental Impact

      Pasadena Lawmaker Calls for Transparency After Euthanization of Monrovia Bear

      News Desk
    • Education

      Marshall Arts Program Gears Up for Exciting New York City Trip

      Guest Author
    • *News & Headlines

      No Kings Coalition Taps Twitch to Rally Support Ahead of March 28 Protests

      Melanie Hooks
    • Arts & Entertainment, In Case You Missed It!, Reviews

      Movie Review | Project Hail Mary

      Garrett Rowlan
    • Arts & Entertainment, Cartoons

      Thoughts for Pennies: "Leading"

      Glenn Storm
    • *News & Headlines

      Tenants Cite Unsafe Conditions as Lawmakers Push Audit of Caltrans Housing Program

      Staff
    • Editorials

      An Urgent Call to Sen. Pérez and Asmb. Harabedian: SB 677 Must Fix What SB 79 Broke in Pasadena

      William Paparian
    • *News & Headlines

      Monrovia Balances Future Investment With Rising Costs

      Shashank Tongaonkar
    • *News & Headlines

      San Gabriel Council Weighs Police Facility Overhaul, Approves Budget Adjustments

      Zamourad Iqbal
    • *News & Headlines

      Thirty Years After Nicholas: A Boy Who Still Saves Lives

      Reg Green
      • ColoradoBoulevard.net
      • Home
      • About Us
      • Submissions
      • Advertise
      • Subscribe
      • Privacy and Cookies Policy
      • Terms of Use

      © ColoradoBoulevard.net - By Coloradoblvd.net and WMF

    • Colorado Boulevard Newspaper

      Categories

      • *News & Headlines
        • Editorials
        • Interviews
        • Tips
      • Arts & Entertainment
        • Cartoons
        • NeedleArts
        • Poetry
        • Reviews
      • Environmental Impact
        • Deals
        • Gardening
        • Organic
      • Food, Health, Education
        • Education
        • Food
        • Health
      • Highlighted Events
      • In Case You Missed It!
      • Science, Tech, Business
      • Who's Who
      • Front Page
      • About Us
      • Submissions
      • Advertise
      • Community Events
        • Highlighted Events
        • Event Categories
        • Event Locations
        • Submit an Event

      Join Us

      • Subscribe
      • Support
      • Newsflash

          • Loading...
          • You're all caught up!
          • Oops something went wrong!

          See all newsflashes

          Back to articles