• About Us
    • Submissions
    • Advertise
    • Support
    • Subscribe
    • ColoradoBoulevard.net
    • Front Page
    • *News & Headlines
      • News
      • Editorials
      • Interviews
      • Tips
    • Events
      • Highlighted Events
      • Submit an Event
      • Event Categories
      • Locations
    • Environmental
      • Gardening
      • Organic
    • Arts
      • Reviews
      • Cartoons
      • Poetry
      • NeedleArts
    • Science, Tech, Biz
    • Food, Health, Education
      • Food
      • Health
      • Education
  • Sierra Madre Council Reviews Housing Standards, ADU Fees and Downtown ImprovementsSierra Madre Council Reviews Housing Standards, ADU Fees and Downtown…
  • The Incentives Behind Pasadena PoliticsThe Incentives Behind Pasadena Politics
  • Pasadena Visibility Brigade Marks One Year of Freeway OutreachPasadena Visibility Brigade Marks One Year of Freeway Outreach
  • L.A. County Establishes First-Ever Historic District in AltadenaL.A. County Establishes First-Ever Historic District in Altadena
  • Pasadena's Biggest Pride Celebration Returns to City Hall This WeekendPasadena's Biggest Pride Celebration Returns to City Hall This Weekend
  • Pasadena Community Foundation Awards $1 Million to Support Long-Term Recovery from Eaton FirePasadena Community Foundation Awards $1 Million to Support Long-Term Recovery…
  • Geoffrey Baum Announces Candidacy for Pasadena City College Board of TrusteesGeoffrey Baum Announces Candidacy for Pasadena City College Board of Trustees
      • Arts & Entertainment, Poetry

        Poetry Corner: Regional Reading “High-Tech-Ku”

        • Kathabela Wilson
          • June 28, 2017
          • 0 comments

      POETRY CORNER – The Regional Reading

      – 06/14/17

      Hosted by Kathabela Wilson

      In our age of technology there are many new influences on poetry of all kinds. When the world, instead of having the historical distance, becomes simultaneous, a region of our minds, we find a strong experimentation developing in all the arts. Here are two exciting poets doing unique, powerful things with poetry and especially haiku. They incorporate discovery, beauty, and resonant sharing with others, to awaken new sensitivities and expanding possibilities.

      This is the seventh in our series of Regional Reading haiku Poetry Corners featuring haiku poets who will be visiting Santa Fe, New Mexico in September for Haiku North America 2017*. Our corners develop from the themes highlighted by their poems and concerns.

      ~ Kathabela

      Artwork by Fay Aoygi

      Artwork by Fay Aoygi

      Fay Aoyagi

      moonlight
      and its demand for
      two-factor authentication

      winter galaxy
      the social network
      of lost mermaids

      Bring Your Own Device and a bunch of chrysanthemums

      Moore’s Law not applicable to me and chrysanthemums

      Fay Aoyagi lives and works in Silicon Valley. For her, regional means the world of information technology. She makes a living as a free-lancer interpreter working for HP (now HPE), IBM, Google, Apple, Microsoft, etc. All of us share this neighborhood and so results as this refreshing taste of contemporary regional haiku!

      Ο Ο Ο

      Three haiku signs created by Miriam Sagan. The haiku is by medieval Japanese woman poet, Chiyo-ni (translated by Miriam Sagan and Isabel Winson-Sagan).

      Three haiku signs created by Miriam Sagan. The haiku is by medieval Japanese woman poet, Chiyo-ni (translated by Miriam Sagan and Isabel Winson-Sagan).

      Miriam Sagan

      segment
      more beautiful than the whole—
      suminagashi

      a pot of freesia,
      the neighbors also
      bring all the gossip

      quite suddenly
      realizing
      something else

      Miriam Sagan has lived on Santa Fe’s unfashionable west side for over thirty years. She works to capture place and moment in poetry and Japanese marbling–suminagash–which she does in her backyard in all kinds of weather. Most recent books are MAP OF THE LOST (UNM Press) and SEVEN PLACES IN AMERICA (Sherman Asher). Her site specific poetry installations include geocaches, weathergrams, clothes lines, road signs, and pathways–all to surprise the passer-by.

      Ο Ο Ο

      *The Regional Reading will be performed live at the conference in Santa Fe, New Mexico, in September, 2017, led by Kathabela Wilson. The dramatic presentation will be accompanied by Rick Wilson on flutes of the various regions. Poets from Australia, India, Canada, United States, and many other regions will be presenting. Look for their haiku in future Poetry Corners. Anyone can​ register for the conference and send their haiku to Scott Wiggerman for the anthology.

      > You may also want to check:

      • POETRY CORNER – The Regional Reading (6)

      • POETRY CORNER – The Regional Reading (5)

      • POETRY CORNER – The Regional Reading (4)

      • POETRY CORNER – The Regional Reading (3)

      • POETRY CORNER – The Regional Reading (2)

      • POETRY CORNER – The Regional Reading (1)

      Tagged: Fay AoyagihaikuHigh-Tech-KuKathabela WilsonMiriam Saganpoetry cornerRegional Readingtanka

      Lifting Up and Informing Our Communities

      For over a decade, we’ve been more than just reporters, we've been your neighbors, your watchdogs, and your champions for truth.

      While national headlines come and go, we stay focused on what matters most: your street, your schools, your air, your community.

      We ask the tough questions. We hold power to account. And we do it with integrity, guided by facts, not spin.

      At Colorado Boulevard Newspaper, we believe in science, listen to experts, and put your interests above clickbait and corporate control.

      There are no shareholders here. No agendas. Just local journalism, powered by people who care.

      Because we live here too.

      If our work matters to you, help us keep going strong. A $5 gift or a subscription fuels real reporting that puts community first.

      Please explore the many ways you could support us by clicking the blue button below.

      Support

      Author

        • Author
        • Recent Posts
        • Kathabela Wilson

          Kathabela Wilson is a local poet/writer/artist and musician. Her Poets Salon has become an international respected must read in the poetry world. She's the creator and host of the Pasadena-based group, “Poets on Site.”

          Award-winning Colorado Boulevard Newspaper is your go-to source for informative news, engaging events, and vibrant community life in the greater Pasadena area. We’re proud to be recognized for excellence in journalism and remain committed to informing, educating, and collaborating to create a better world, both locally and globally.

        • Latest posts by Kathabela Wilson

          • January 22, 2026
            Poets Salon: The Consolation of Endurance
          • December 11, 2025
            Poets Salon: Finding Hope
          • July 3, 2025
            Poets Salon: Rainbow Footbridge

          See all articles

      Post navigation

      Sherlock Holmes Mobile Mash-Up Play
      Playhouse Parklets Project on Hold

      Recommended Articles

      • snail

        Poets Salon: The Consolation of Endurance

      • a man picking fruit

        Poets Salon: Finding Hope

      • people holding a flag over a bridge

        Poets Salon: Rainbow Footbridge

      Leave a Reply Cancel reply

      Your email address will not be published. Required fields are marked *

    • May Print Edition Is Here

      CB May 2026

      Print Edition

      Covering Pasadena, Altadena, Sierra Madre, South Pasadena, San Marino, San Gabriel, Alhambra, Monterey Park, Arcadia, Monrovia, La Crescenta-Montrose and Highland Park.

      Events by Date

      << June, 2026 >>
      SMTWTFS
      31 1 2 3 4 5 6
      7 8 9 10 11 12 13
      14 15 16 17 18 19 20
      21 22 23 24 25 26 27
      28 29 30 1 2 3 4

    Latest from our contributors

    • *News & Headlines

      Sierra Madre Council Reviews Housing Standards, ADU Fees and Downtown Improvements

      Shashank Tongaonkar
    • Who's Who

      Pasadena Community Foundation Awards $1 Million to Support Long-Term Recovery from Eaton Fire

      News Desk
    • Editorials

      The Incentives Behind Pasadena Politics

      Guest Author
    • *News & Headlines

      Pasadena's Biggest Pride Celebration Returns to City Hall This Weekend

      Melanie Hooks
    • Arts & Entertainment, Cartoons

      Thoughts for Pennies: "Republicrime"

      Glenn Storm
    • *News & Headlines

      New San Gabriel Fees Raise Costs for Youth Programs and Parking Violations

      Zamourad Iqbal
    • Environmental Impact

      LA County Launches First Interactive Map of Oil, Gas, and Industrial Sites

      Staff
    • Arts & Entertainment, Reviews

      Movie Review | Backrooms

      Garrett Rowlan
    • *News & Headlines, In Case You Missed It!

      Amid Protests and Recall Notices, PUSD Board Rejects Consolidation Report

      Janine Tedros
    • *News & Headlines

      Who’s Funding Pasadena’s 2026 City Council Races?

      Scott Phelps
      • ColoradoBoulevard.net
      • Home
      • About Us
      • Submissions
      • Advertise
      • Subscribe
      • Privacy and Cookies Policy
      • Terms of Use

      © ColoradoBoulevard.net - By Coloradoblvd.net and WMF

    • Colorado Boulevard Newspaper

      Categories

      • *News & Headlines
        • Editorials
        • Interviews
        • Tips
      • Arts & Entertainment
        • Cartoons
        • NeedleArts
        • Poetry
        • Reviews
      • Environmental Impact
        • Deals
        • Gardening
        • Organic
      • Food, Health, Education
        • Education
        • Food
        • Health
      • Highlighted Events
      • In Case You Missed It!
      • Science, Tech, Business
      • Who's Who
      • Front Page
      • About Us
      • Submissions
      • Advertise
      • Community Events
        • Highlighted Events
        • Event Categories
        • Event Locations
        • Submit an Event

      Join Us

      • Subscribe
      • Support
      • Newsflash

          • Loading...
          • You're all caught up!
          • Oops something went wrong!

          See all newsflashes

          Back to articles