Vaccination and Booster Event (Photo – LACDA)
PASADENA. — ColoradoBoulevard.net:
Pasadena Public Health Department (PPHD) will host an in-person, Spanish-language event, Unidos en CommUNITY: Infórmate. Protégete. Vacúnate., at Villa Parke (363 E. Villa St.) on Saturday, May 21, from 10 am to 1:00 pm. This free event will feature real-time English translation.
El Departamento de Salud Pública de Pasadena (PPHD) organizará un evento gratuito, presentado en persona en español con traducción al inglés en tiempo real, Unidos en CommUNITY: Infórmate. Protégete. Vacúnate., en Villa Parke (363 E. Villa St.) el sábado 21 de mayo, de 10 am a 1:00 pm.
By News Desk
Los panelistas compartirán experiencias e información para mejorar la comprensión de la eficacia y seguridad de la vacuna COVID-19. El panel de discusión será de las 10 a.m. a mediodía, con almuerzo de cortesía proporcionado inmediatamente después de la presentación. La farmacia Albertsons proporcionará vacunas COVID-19 (incluyendo los refuerzos) a cualquier persona de 5 años y mayor que en realidad sea elegible de 11:30 am a 1:00 pm.
La directora de salud pública y oficial de salud, Dr. Ying-Ying Goh, dijo, “En los Estados Unidos, las comunidades hispanas y latinas han tenido algunas de las tasas más altas de infección y mortalidad durante la pandemia y, lamentablemente, la ciudad de Pasadena no es una excepción. PPHD continúa trabajando con las organizaciones comunitarias y los miembros de nuestra comunidad latina para reducir las barreras a la vacunación, incluyendo la información errónea.”
La información presentada en este evento está destinada a todos los residentes de Pasadena, pero se centrará en las preguntas de los miembros de las comunidades hispanas y latinas, que se han visto afectados de manera desproporcionada por el COVID-19 en Pasadena y en todo el país.
En Pasadena, a partir del 19 de abril de 2022, aproximadamente 10,664 casos confirmados de COVID-19 (37.5% de los casos totales) se encontraban entre residentes Hispanos y Latinos. Los residentes Hispanos y Latinos han experimentado una tasa 1.5 veces mayor de infección por COVID-19 en comparación con los blancos (no hispanos). Al comparar las tasas de vacunación entre grupos raciales y étnicos, el 69.3% de la población Hispana o Latina en Pasadena se ha vacunado por completo, en comparación con el 95.8% de la población blanca (no hispana).
Las vacunas contra el COVID-19 son seguras y altamente efectivas, pero es comprensible que los miembros de la comunidad tengan preguntas sobre cómo funcionan y por qué son necesarias. El director adjunto Manuel Carmona declaró, “El Departamento de Salud Pública está reuniendo voces de la comunidad para brindar información fáctica sobre las vacunas seguras y efectivas contra el COVID-19, reflexionar sobre su propio proceso de toma de decisiones y compartir su experiencia al vacunarse. Escuchar a miembros confiables de la comunidad con información precisa puede ser muy útil para cualquier persona que todavía tenga preguntas sobre las vacunas contra el COVID-19”.
Claudia Pinedo, coordinadora del programa de PPHD, actuará como moderadora del evento. Los panelistas incluyen líderes comunitarios locales de Pasadena, José Madera, Isabel Ramírez, Melisa Rivera y el Dr. John Rodarte. El evento también contará con videos testimoniales que destacan las experiencias de vacunación de los residentes de Pasadena. Para obtener más detalles, incluyendo información sobre nuestros estimados panelistas, videos destacados, y premios de rifas disponibles, visite la página de registro de Eventbrite en Unidos en CommUNITY Registro.
Se invita a la comunidad a enviar preguntas para los panelistas con anticipación. Póngase en contacto con Claudia Pinedo en cpinedo@cityofpasadena.net o (626) 744-6097.
Como recordatorio, Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) recomiendan que todas las personas mayores de 5 años se vacunen contra el COVID-19, y que todas las personas mayores de 12 años reciban un refuerzo de la vacuna.
Leave a Reply